Hallelujah Что это значит?

Что значит аллилуйя?

  1. прямой перевод с др. евр. -“славьте бога”
  2. (греч. – от евр. “хвалите Бога”) – словосочетание, часто встречающееся в еврейских богослужебных текстах (напр. , в псалмах) . Вошло в христианское богослужение без перевода.
  3. Примерная транскрипция древнееврейского слова слова “аллилуйя” – “халлилу Иег”. Что переводится как “слава Иегове” – то есть, слава Богу!
  4. Здравствуйте! Аллилуя -хвалите Иегову! .
  5. Восклицание аллилуйя , означающее восхваляйте Иаг! . Иаг это краткая поэтическая форма имени Иегова, принадлежащего Всевышнему Богу.
    Выражение Аллилуия! является транслитерацией еврейского выражения, появляющегося в Псалмах 24 раза. В другом месте Библии греческая форма этого выражения появляется четыре раза при описании радости в связи с разрушением Вавилона великого, мировой державы ложной религии, и ликования в связи с тем, что Иегова Бог начал править как Царь (Откровение 19:16).

You may also like

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *